Navigation – Plan du site

Vitesse et existence. La multiplicité des temps historiques

Sortie de Trivium n ° 9

Image 1.jpgL’histoire de la modernité est une histoire de l’expérience de l’accélération. De part et d’autre du Rhin, les chercheurs ont réfléchi sur ce qui fonde cette expérience de l’accélération, sur les expériences du temps en général et la place que le(s) temps occupe(nt) dans les diverses disciplines des sciences humaines et sociales. Parfois ces réflexions ont même soulevé des controverses. Ce numéro de Trivium présente des approches exemplaires, françaises et allemandes, qui s’emploient à analyser les structures temporelles, les perceptions du temps, les horizons temporels ou les régimes spatio-temporels.

Éditée par les Éditions de la Maison des sciences de l’homme avec le concours de partenaires allemands et français, la revue électronique Trivium publie des traductions d'articles. Elle se conçoit comme un instrument d’échanges, de coopération entre les communautés de recherche francophone et germanophone et de communication en sciences sociales et humaines.

Introduction

Alexandre Escudier et Ingrid Holtey
Vitesse et existence. La multiplicité des temps historiques [Texte intégral]
Introduction
Alexandre Escudier et Ingrid Holtey
Das Tempo des Lebens. Zeitstrukturen und Zeitwahrnehmungen [Texte intégral]
Einleitung
Traduit par : Mira Köller

Textes traduits en français

Georg Simmel
La signification de l’argent pour le rythme de vie [Texte intégral]
Die Bedeutung des Geldes für das Tempo des Lebens [1897/1900]
Traduit par : Aurélien Berlan

Reinhart Koselleck
Y-a-t-il une accélération de l’histoire ? [Texte intégral]
Gibt es eine Beschleunigung der Geschichte?
Traduit par : Marie Claire Hoock-Demarle

Textes traduits en allemand

Alain Maillard
Die Zeiten des Historikers und die Zeiten des Soziologen. Der Streit zwischen Braudel und Gurvitch – wiederbetrachtet [Texte intégral]
Les temps de l’historien et du sociologue. Retour sur la dispute Braudel-Gurvitch
Traduit par : Mira Köller

François Hartog
Von der Universalgeschichte zur Globalgeschichte? Zeiterfahrungen [Texte intégral]
De l’histoire universelle à l’histoire globale? Expériences du temps
Traduit par : Bernd Schwibs

Alexandre Escudier
Das Gefühl der Beschleunigung der modernen Geschichte: Bausteine für eine Geschichte [Texte intégral]
Le sentiment d’accélération de l’histoire moderne: éléments pour une histoire
Traduit par : Achim Russer

Postface

Ingrid Holtey
Théorie de l’histoire et représentations du temps contradictoires : à propos d’une étude de Heinz Dieter Kittsteiner [Texte intégral]

Lien thématique

Revue Temporalités (Notice de site)