Navigation – Plan du site

La polysémie temporelle du risque

Quand les mots des scientifiques rencontrent les interprétations des habitants de la région du Vésuve
The temporal polysemy of risk : when the words of men of science meet the interpretations of the inhabitants in the Vesuvius Region
Adelina Miranda

Résumés

Le concept du risque n’évoque plus une menace épisodique, mais un état permanent de la société qui se réfère au futur et à la pensée rationnelle probabiliste pour aménager le présent. Dans la société du risque, le passé perd sa force de détermination et y succède le futur. Dans sa portée généralisante, cette perspective temporelle ouvre une série de questions qui demandent à approfondir les modalités à travers lesquelles s’est avérée la rencontre avec les cultures traditionnelles, dont souvent l’on souligne le lien avec le passé. L’exemple de la région de Naples nous permettra d’approfondir les dynamiques culturelles occasionnées par la rencontre entre la conception du danger - transmise oralement et par écrit par les habitants - et celle des scientifiques, qui utilisent le concept de risque . L’actuelle perception de « vivre avec le risque » a influencé le regard que la culture napolitaine portait sur son passé, fait d’événements éruptifs répétitifs. Néanmoins, la collocation de la part des habitants de leur expérience dans cette catégorie interprétative globale n’a pas éliminé le rapport qu’ils entretiennent avec « leur risque » dans la vie quotidienne.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Adelina Miranda, « La polysémie temporelle du risque », Temporalités [En ligne], 1 | 2004, mis en ligne le 23 juin 2009, consulté le 23 août 2017. URL : http://temporalites.revues.org/542 ; DOI : 10.4000/temporalites.542

Haut de page

Auteur

Adelina Miranda

Université de Naples « Federico II », Dipartimento di Sociologia « Gino Germani »

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Les contenus de Temporalités sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page